Kielten aktivointi järjestelmässä

Yleistä

CRM-järjestelmää on mahdollista käyttää useilla eri kielillä. Voit ottaa kielet käyttöön tai poistaa ne käytöstä menemällä Asetuksiin ja valitsemalla Moduulimanagerin.

Oletuksena Moduulimanageri näyttää ensimmäisenä Moduulit-välilehden, mutta voit hallita käännöksiä valitsemalla Kielet-välilehden (katso kuva alla).

Kuvakaappaus asetussivusta, jossa on ”Moduulimanageri” -käyttöliittymä, jossa on luettelo kielimoduuleista ja vaihtovaihtoehdoista.
Kielet-välilehti löytyy Moduulimanageri-valikosta

Tässä näkymässä voit määrittää, mitkä järjestelmän kieliversiot voidaan valita ja käyttää.

Huomautus
Kun kieli asetetaan aktiiviseksi/ei-aktiiviseksi Kielet-välilehdellä, näkymä palaa automaattisesti Moduulit-välilehdelle. Tämän vuoksi aktiivinen/ei-aktiivinen-tila on asetettava kullekin kielelle erikseen.
 
On hyvä huomata, että kaikkia käytettävissä olevia järjestelmän kieliä ei päivitetä aktiivisesti, tai järjestelmän käännös ei välttämättä vastaa tarpeitasi. Kun kieli on aktivoitu järjestelmässä, on suositeltavaa tarkistaa Kenttien käännökset varmistaaksesi, että kaikki järjestelmän kentät on käännetty oikein. Valintalistaeditoria käytetään kaikkien valintalistan arvojen kääntämiseen, ja kaikkia muita käännöksiä hallitaan Globaaleista käännöksistä.

Aktiivisten kielien käyttäminen

Kun kieli on aktivoitu Moduulimanagerissa, se on käyttäjien valittavissa kirjautumisen yhteydessä. Selaimen evästeet muistavat käyttäjän valinnan. Ellei selainhistoriaa ole tyhjennetty, oletuskieli on se, jota viimeksi käytettiin, kun kyseisellä selaimella kirjauduttiin järjestelmään.

Kielet – Usein Kysytyt Kysymykset

Muistaako järjestelmä kunkin käyttäjän kieliasetuksen?
Kyllä, järjestelmä käyttää selaimen evästeitä muistamaan käyttäjän kielivalinnan. Oletuskieli on viimeksi käytetty kieli, ellei selainhistoriaa ole tyhjennetty.

Voinko muuttaa käännöstä, josta en pidä?
Kyllä, pääkäyttäjät voivat vapaasti muokata järjestelmän käännöksiä käyttämällä asetuksia Kenttien käännökset, Valintalistat ja Globaalit käännökset.

Sanasto

 
M
Moduulimanageri
CRM-järjestelmän asetuksissa oleva ominaisuus, jonka avulla käyttäjät voivat hallita eri moduuleja ja kieliasetuksia.
O
Oletuskieli
Kieli, joka valitaan automaattisesti, kun käyttäjä kirjautuu CRM-järjestelmään. Valinta tehdään käyttäjän viimeisimmän valinnan perusteella.
Oliko tästä artikkelista hyötyä?

Aiheeseen liittyviä artikkeleita